Dw i wedi cael digon! Nawr dwi ar ymchwil.

Llosgodd Virgin Media eu pontydd gyda fi bore ‘ma. Nawr bod i’n symud, maen nhw’n dweud wrtho i’r rhaid i fi arwyddo cytundeb 12 mis newydd achos bydd cyfeiriad newydd ‘da fi. BETH!!!??? Dyn nhw o ddifri? Dim ffordd. Doeddwn i ddim yn hapus am arwyddo cytundeb 12 mis yn fis Hydref diwethaf – dyw e ddim yn trial eto, er mwyn Duw!

Ond, mater arall yw hynny, er hynny’r gwellt olaf. angry smilie

Dwi’n grac achos bod nhw’n dweud wrtho i’r allaf i ddim yn cael isdeitlau Cymraeg. Dim ond Saesneg.

Wel, doeddwn i ddim yn gwybod hyn pan danysgrifiais. Mae fy ffrindiau yn gallu cael isdeitlau Cymraeg o Sky, felly tybiais i’r byddai Virgin hefyd. Ha!

Felly, ffoniais i gefnogi cwsmer a dywedodd rhai dyn yn rhai darn arall o’r byd ‘Why do you want Welsh subtitles?’
shocked smilie

Man a man chwifio baner goch cyn i darw.

“Because I live in Wales and I speak the language and I want my subtitles in Welsh, not English.”

“Sorry”, meddai e, “But I we don’t have that option.”

Gofynnais i siarad â’i oruchwyliwr. “How may I help you?” meddai e.

“Wel,” meddai, “dw i’n moyn fy isdeitlau yn Gymraeg dim Saesneg”.

“We don’t offer that.”

“Pam? Mae isdeitlau Cymraeg ‘da Sky.”

“Sorry only English subtitles are available in your area.”

Sori! Dim da digon. Dw i’n moyn isdeitlau Cymraeg ac, yn y marn i, os dwi’n moyn edrych ar y teledu yn Gymraeg neu edrych gydag isdeitlau Cymraeg, dylwn i allu gwenud hynny.

Felly, dwi’n cymryd ar Virgin Media. Gaf i ddim yn ennill, ond dwi’n mynd ceisio a gwneud ‘fuss’ amdano fe achos bod i’n credu dwi’n cywir. Ac os gwnaf i ennill, wedyn gallwn ni hollol gael isdeithlau Cymraeg os does ddim Sky ‘da ni.

Dw i wedi ffonio Plaid fore ‘ma i wybodaeth ar Deddf Yr Iaith Gymraeg a dwi’n casglu gwybodaeth i ddefnyddio yn cefnogi o’m dadl.

Oes unrhyw ddogfennau defnyddiol ‘da chi?

Dymunwch lwc i fi!

One thought on “Dw i wedi cael digon! Nawr dwi ar ymchwil.

  1. Pob lwc i ti, mae’n safiad pwysig. Mae’n beth gwallgof nad oes modd derbyn is-deitlau Cymraeg yng Nghymru. Mae gwasaneth VIrgin, ac egwedd eu staff yn jôc llwyr.

    Jôc (gwael) arall yw’r Ddeddf Iaith hefyd. Rydan ni i fod yn hapus bod rhaid Banc Lloegr fod â pholisi iaith – ond i be, does neb o’r cyhoedd yn delio gyda nhw.

    Byddai deddf iaith werth ei halen* yn gorfodi unrhyw gwmni digidodol/lloeren sydd am weithredu yng Nghymru alluogi eu cwsmeriaid i ddarllen is-deitlau Cymraeg – mae synnwyr cyffredin yn dweud hynny. I ddweud y gwir, gan mai S4C sy’n comisiynnu’r is-deitlau, mae Virgin y dy wadu** di o wasanaeth cyhoeddus ti ac eraill eisioes wedi talu amdano.

    Gyda llaw, wyt ti wedi ystyroed prynnu digibox? Taliad one-off o £60 yn unig, llawer o sianeli am ddim, gan gynnwys is-deitlau

    * ‘werth ei halen’ – idiom Cymraeg
    ** gwadu – to deny

    Hefyd, dwi gyda diddordeb yn hyn achos dwi newydd ddechrau gweithio i gwmni ACEN, sy’n gyfriol am is-deitlau Cymraeg.

Gadael Ymateb

Rhowch eich manylion isod neu cliciwch ar eicon i fewngofnodi:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Newid )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Newid )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Newid )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Newid )

Connecting to %s